Inauguro esta sección de procesos con uno de los dibujos a los que más cariño tengo, a pesar de que lo hice hace muchos años. Espero que os resulte interesante ver las distintas etapas. I inaugurate this section of processes with one of the images that I love the most, despite I did it many years […]
A principios de 2015 terminé de ilustrar una versión de Frankenstein, publicada por Ladybird Books. Es un libro de pequeño formato, pero editado con mucho gusto. A continuación muestro algunas imágenes del libro, así como un par de bocetos . In early 2015 I finished a version of Frankenstein, published by Ladybird Books. It’s a book […]
ES// Éste es un post muy especial. Mi amiga Nuria va a realizar un voluntariado en Madagascar para ayudar a cuidar y escolarizar a niños sin recursos. Es un acto muy valiente y generoso por su parte, y estoy muy orgullosa de ella. Para recolectar fondos para hacer el voluntariado, Nuria está organizando una exposición […]
A comienzos de 2015 ilustré una historia corta sobre Robin Hood para la conocida revista infantil Storytime. Aquí podéis ver las ilustraciones que hice. At the beginning of 2015 I illustrated a short story about Robin Hood for the well-known children’s magazine Storytime. Here you can see the illustrations I made.
Hay libros por los que sientes un cariño especial y que además están muy bien editados. Es el caso de Gawain Greytail and the terrible Tab, escrito por Cornelia Funke. Aquí podéis ver algunas fotos de la portada y el interior del libro, así como un pequeño proceso de la portada, que al principio iba […]
Ayer se cumplieron dos años del fallecimiento de Alan Rickman. En su día no tuve tiempo de rendir homenaje a tan tremendo actor, pero hace unos días saqué un rato para hacer este fanart de Snape, unos de mis personajes favoritos de la saga de Harry Potter y a quien Rickman interpretó de forma magistral. Voy a colaborar con Nexus […]
Este fin de semana se ha estrenado en los cines de toda España Deep, una película de animación muy chula en la que he tenido el placer de trabajar como concept color artist. Estoy preparando la nueva galería para la web, pero mientras tanto os dejo con el trailer en español y con un pequeño making of. […]
El 21 de septiembre SM publica la versión en castellano de “The Dragon keeper’s Handbook”, bajo el título de “La guía secreta de un guardián de dragones”. Así que de momento el libro lo podéis encontrar editado en inglés, castellano, catalán y francés. SM is going to publish the Spanish version of “The Dragon keeper’s Handbook” […]
La saga del capitán Miguel está escrita por Martín Casariego Córdoba y de momento se han publicado las dos primeras entregas. Me encargué de ilustrar sus correspondientes cubiertas y espero hacer lo propio con las siguientes si la saga continúa. Captain Miguel is a collection of books written by Martín Casariego Córdoba and at the moment, […]
En 2014, Cartoon Saloon me encargó hacer 3 fondos para presentar un pitch sobre Winnie de Pooh que la compañía Disney quería realizar en formato serie. Finalmente Disney dio luz verde al proyecto para hacer un piloto. In 2014, I was commisioned by Cartoon Saloon to make 3 backgrounds for a pitch about Winnie the […]
I’m a freelance illustrator, graduated in Fine Arts and based in Madrid. As a children illustrator, I’ve worked on several books with various publishers and agencies in Europe and USA. I also work for the animation industry as character designer, background artist and color and texture artist, for feature films and pre-school TV series, like the winning-award “Puffin Rock” (Cartoon Saloon/ Dog Ears/ Penguin books) and the popular Spanish cartoon “Pocoyo” (Zinkia Entertainment).