The Dragon Keeper’s Handbook es uno de los libros que más he disfrutado ilustrando. Es además el primer libro Pop-up que hago y, pese a las dificultades técnicas y el trabajo extra que supone, quedé encantada. En esta serie de imágenes podéis haceros una idea de cómo es el interior. Está publicado por Templar Publishing, […]
Clásicos a medida es una colección de Anaya dedicada a adaptar grandes clásicos de la literatura universal para jóvenes. Hasta ahora he publicado dos títulos para esta colección. Hace unos años ilustré Oliver Twist y recientemente, Orgullo y Prejuicio. Clásicos a medida is a collection dedicated to adapting great classics of universal literature for young people. I […]
Hace aproximadamente un año que ilustré la portada de este libro escrito por Ledicia Costas, premio Lazarillo 2015. La impresión de la cubierta es fabulosa, sobre acetato, para descubrir luego los dibujos que hice en la portada y la contraportada. About a year ago I illustrated the cover of this book written by Ledicia Costas, […]
Hace unas semanas se estrenó el primer episodio de Pocoyó en el que aparece un nuevo personaje femenino, Nina. El proceso de creación comenzó hace varios años, cuando entré a trabajar allí y tuve la suerte de poder vivirlo desde dentro. A few weeks ago, we could see the first episode of Pocoyo in which […]
Hace unas semanas recibí mi copia de No man’s land, un libro en el que he tenido el placer de trabajar con Sherilyn Fenn. Hasta ahora Sherilyn ha sido conocida por su faceta de actriz, pero con este texto se ha revelado como una autora de gran sensibilidad. Some weeks ago, I received my copy […]
Si estás aquí, probablemente vengas desde mi antiguo blog www.monicaarmino.blogspot.com, y si no, puedes pasar por allí a echar un vistazo. A partir de ahora utilizaré este nuevo blog para completar los trabajos de la web mostrando procesos, bocetos, e incluso vídeos de proyectos en los que he trabajado. If you are here, you probably […]
I’m a freelance illustrator, graduated in Fine Arts and based in Madrid. As a children illustrator, I’ve worked on several books with various publishers and agencies in Europe and USA. I also work for the animation industry as character designer, background artist and color and texture artist, for feature films and pre-school TV series, like the winning-award “Puffin Rock” (Cartoon Saloon/ Dog Ears/ Penguin books) and the popular Spanish cartoon “Pocoyo” (Zinkia Entertainment).