books
El verano pasado hice una prueba para ilustrar el conocido clásico de Tom Sawyer. Finalmente el proyecto no salió adelante, la editorial buscaba un estilo más realista y a mí no me interesaba desarrollar un proyecto largo de esas características. Os dejo aquí la propuesta que realicé. Last summer I did a sample to illustrate […]
Hay trabajos que van como la seda y en cuestión de pocos días están finalizados y aprobados. Es lo que sucedió con Pip pip pip, un libro que se publicó hace unos años dentro de la colección “Collins Big Cat Phonics for Letters and Sounds“. Os dejo con algunas imágenes There are jobs that go […]
Este es un proyecto descartado muy antiguo, pero los personajes que diseñé en primera instancia me siguen gustando, creo que iban muy acorde con la localización de la historia. La editorial pidió una versión más convencional, y luego otras más, en las que me indicaban el tipo de nariz que querían, la altura de los […]
A finales de 2017, un director de arte de Nickleodeon me pidió unas pruebas para hacer una serie de libros basados en la serie de animación Top Wings (por aquel entonces aún sin estrenar). Realicé varias ilustraciones siguiendo las directrices y las sugerencias que me hicieron. El proyecto finalmente no salió adelante, pero aprovecho para […]
A principios de 2015 terminé de ilustrar una versión de Frankenstein, publicada por Ladybird Books. Es un libro de pequeño formato, pero editado con mucho gusto. A continuación muestro algunas imágenes del libro, así como un par de bocetos . In early 2015 I finished a version of Frankenstein, published by Ladybird Books. It’s a book […]
Hay libros por los que sientes un cariño especial y que además están muy bien editados. Es el caso de Gawain Greytail and the terrible Tab, escrito por Cornelia Funke. Aquí podéis ver algunas fotos de la portada y el interior del libro, así como un pequeño proceso de la portada, que al principio iba […]
El 21 de septiembre SM publica la versión en castellano de “The Dragon keeper’s Handbook”, bajo el título de “La guía secreta de un guardián de dragones”. Así que de momento el libro lo podéis encontrar editado en inglés, castellano, catalán y francés. SM is going to publish the Spanish version of “The Dragon keeper’s Handbook” […]
La saga del capitán Miguel está escrita por Martín Casariego Córdoba y de momento se han publicado las dos primeras entregas. Me encargué de ilustrar sus correspondientes cubiertas y espero hacer lo propio con las siguientes si la saga continúa. Captain Miguel is a collection of books written by Martín Casariego Córdoba and at the moment, […]
The Dragon Keeper’s Handbook es uno de los libros que más he disfrutado ilustrando. Es además el primer libro Pop-up que hago y, pese a las dificultades técnicas y el trabajo extra que supone, quedé encantada. En esta serie de imágenes podéis haceros una idea de cómo es el interior. Está publicado por Templar Publishing, […]
Hace aproximadamente un año que ilustré la portada de este libro escrito por Ledicia Costas, premio Lazarillo 2015. La impresión de la cubierta es fabulosa, sobre acetato, para descubrir luego los dibujos que hice en la portada y la contraportada. About a year ago I illustrated the cover of this book written by Ledicia Costas, […]
